

![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2009年2月15日パリ カルーセル・ド・ルーブルにおいて『HCF 20009春・夏ニューライン発表会』が開催されました。
今回のテーマは『art shape collection』。
緻密にスタイリングされたフォルムと印象的なラインを集めたミステリアスな魅力のアート・シェイプコレクションは、新たにアレンジされた定番スタイルの世界をご紹介いたします。

『HCF 2009春・夏ニューライン発表会』
|
Frange arrondie et volumes géométriques pour ce bob effet ≪wild≫aux contours adoucis. Mise en beauté du cheveu avec Smooth Ultime et Lumicontrôle de Texture Expert. Majirel châtain irisé rouge pour la coloration. 丸みを帯びた前髪と幾何学的立体感が、このソフトな輪郭のボブにワイルドな印象を与えます。スタイリングにはスムース・ウルティムとテクスチュール・エクスペールを使用。 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Méche asymétrique et longue, nuque dégradée dessinée pour ce carré aux allures vintage. Mousse Volupté et Fixing Mist pour la mise en beauté cheveux. Majirel châtain clair cendré acajou et voiles Platinium plus pour la coloration. この定番のスクウェア・カットは、髪の房を長くアシメトリカルにとり、襟足はくっきりとレイヤーにカットして仕上げました。 |
|
Frange asymétrique ultra dessinée, cheveux longs et droits en contraste avec des côtés coupes au carré. Mise en beauté de la chevelure avec la Mousse Volupté et Fixing Mist de Texture Expert. Luo Color blond foncé cuivré intense sur les longueurs. この上なくくっきりとアシメトリカルにカットした前髪とストレートなロングヘアーが、ボブカットのサイドと絶妙のコントラストを生み出し、コレクションの特色を表現しています。 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Bob ultra court aux contours dessinés, frange droite bombée. Mise en beauté des cheveux avec Tendre Forme et Fixing Mist de Texture Expert. Voiles châtain clair doré acajou sur une base châtain clair doré acajou sur une base châtain doré de Luo Color. くっきりとした輪郭と、反り返らせたストレートな前髪が特徴のベリーショートボブ。スタイリングにはテクスチュール・エクスペールのトンドル・フォルムとフィクシィング・ミストを使用。 |
|
Méche longue et contours adoucis pour cette coupe urbaine et masculine. Mise en beauté du cheveu avec Smooth Velours et Tendre Frome de texture Expert, Balayage avec Platinium sans ammoniaque sur les pointes. この都会的な男性ヘアカットは、長めのヘアとソフトな輪郭で完成されています。 |
![]() |
![]() |
※ HCF本部より配布された資料は全てプレス用のもので、商業目的あるいは個人の宣伝用にコピーを使用することは、再版許可を得ていない限り禁止。HCFは各自のこの資料の使用に関する一切の責任を負いません。